Cette lumière ذاك النـور

Dans les villages perdus du Haut-Atlas, se perpétuent des traditions orales et un Ecrit aux langues entremêlées qui constituent la richesse de la culture de ces populations berbérophones. Pourtant les enfants pétris par ce patrimoine semblent l’ignorer alors qu’ils pourraient se l’approprier et s’en libérer pour faire rayonner une lumière qui éclairerait leur existence.

ال تـزال للقـرى املوغلـة بـن جبـال األطلـس الكبـر، تقاليدهـا الشـفوية واملكتوبـة املتواتـرة عـر األجيـال بألسـن ممتزجـة تشـكل

مصـدر ثـراء ثقافتهـا األمازيغيـة. ومـع ذلـك، يبقـى مـن الظاهـر جهـل الصبيـان بهـذه الرتكـة التـي هـم ورثتهـا وصنيعتهـا، يف الوقـت

.الـذي يبقـى مبقدورهـم امتالكهـا وتوسـيع آفاقهـا إلشـاعة ذاك النـور الـذي سـييضء وجودهـم

Auteurs :

Dominique et Miloudi Nouiga

Traduction arabe :

Nour eddine Dirar

Auteur(s) Nouiga, Dominique
Maison d'édition Editions Nouiga
Genre(s) Beau-livre, Arts
Format Papier
Langue Français
Prix 350 dhs
ISBN 978-9954-0-4561-9