Programme Edition francophone – IFM @ SIEL 2025

PROGRAMME SAMEDI 19 AVRIL

LANGUES, LITTÉRATURE ET TRADUCTION

• 14h30-15h30 : Comment écrit-on le français ? Une réflexion autour de la francophonie, au-delà des frontières 

Table ronde avec les membres du CNEM : Rabiaa Marhouch, Sofia Fahli, Pierre Pascual, Ghizlaine Chraibi

Modération : Patrick Lowie

• 16h-17h : Place des langues (français, darija, amazighe) et hospitalité de la traduction : enjeux et défis de la bibliodiversité linguistique

Carte blanche à Abdelfattah Kilito avec Rabiaa Marhouch, à partir du livre d’Abdelfattah Kilito, La langue d’Adam, éditions Africamoude

Modération : Amna Ferhati

• 17h30-18h30 : La jeunesse créatrice et la diversité des langues

Avec les auteurs et autrices du livre collectif AHYAE (حياء), éditions Le Sélénite

Modération: Mohamed Achraf Chaoui